Textul subiectului
Ministerul Educaţiei și Cercetării
Centrul Naţional pentru Curriculum şi Evaluare
Examenul național de bacalaureat 2026
Proba E. b)
Limba şi literatura maghiară maternă
Filiera teoretică – Profilul umanist; Filiera vocaţională – Profilul pedagogic
Varianta 1
• Toate subiectele sunt obligatorii. Se acordă zece puncte din oficiu.
• Timpul de lucru efectiv este de trei ore.
I. TÉTEL (30 pont)
Olvassa el a következő költeményt, majd oldja meg a hozzá kapcsolódó
feladatokat/válaszoljon a kérdésekre!
Vajda János: Utolsó dal, Ginához
Ha eljövend a búcsu-óra, Mit lelkem eddig félve sejtett,
Ha majd e szív végsőt dobog, Előttem áll a nagy titok,
A percben, mely létem kioltja, Hogy csak az halt meg, ami nem lett,
Majd akkor is rád gondolok. S az él örökké, ami volt.
És jól tudom, előre látom, És nem tudom, mi fáj majd jobban:
Mi bú, öröm van itt ezen Mi itt örökre elveszett,
S az ismeretlen túlvilágon: Vagy ami él a multban, s onnan
Egyszerre mind átérezem. Kivenni többé nem lehet?
Eszembe jut majd minden átok, A gondolat, hogy e mindenség
Mind, ami történt s ami nem; Nem lesz se több, se kevesebb,
Mely felgyujtotta a világot, S isten se törli azt le végkép,
Mást üdvözítvén az "igen". Mi egyszer itten megesett...
Vagy hogy nem halt meg voltakép itt
Csak az a perc, mely elrepült;
A bimbó, mely nekem ki nem nyilt,
A vágy, amely nem teljesült?
(1882)
1. Mutassa be a cím és szöveg viszonyát! 2 pont
2. Határozza meg a vershelyzet és versbeszéd jellemzőit! 2 pont
3. Határozza meg az elégia műfaji sajátosságait! Indokolja kijelentését a versből vett példákkal!
4 pont
4. Értelmezze az „Előttem áll a nagy titok” költői képet! 4 pont
5. Írjon ki a versből két költői képet, nevezze meg, és értelmezze őket! 6 pont
6. A versben a lírai én a „volt" és a „nem lett" közötti feszültségen mereng. Hogyan határozza ez
meg a költemény témáját? 4 pont
7. Milyen a vers hangulata? Indokolja válaszát a versből vett példákkal! 4 pont
Pontot ér a helyes fogalom- és nyelvhasználat és a helyesírás 4 pont
A terjedelem nem befolyásolja a pontozást.
Probă scrisă la limba și literatura maghiară maternă Varianta 1
Filiera teoretică – Profilul umanist; Filiera vocaţională – Profilul pedagogic
Pagina 1 din 3
Ministerul Educaţiei și Cercetării
Centrul Naţional pentru Curriculum şi Evaluare
II. TÉTEL (30 pont)
Olvassa el a következő szöveget, majd oldja meg a hozzá kapcsolódó
feladatokat/válaszoljon a kérdésekre!
Jankovics Marcell hat hét alatt készült, másodmagával rajzolt mesterműve a magyar
animációs film egyik legemblematikusabb alkotása. A rendező egy esztendővel korábban befejezett
egész estés műve, a János vitéz fáradalmainak állított vele emléket, de inspirálta a Pannónia
Filmstúdióban hallott japán előadó fejtegetése is az európai művészet és a horror vacui (az
iszonyodás az űrtől, ürességtől) kapcsolatáról. Ez az eszközhasználatot – a tus alkalmazását – és
a stílust – az üresen hagyott képterület maximalizálását – egyaránt befolyásolta. A mindössze két
perc öt másodperc hosszú Sisyphus nem előzménytelen Jankovics pályáján: az 1970-es Mélyvíz
már az animációs metamorfózisoknak azt a szerzői kézjeggyé váló stíluseszközét és kompozíciós
elvét használta, amelyre az Álmok szárnyán (1968) reklámcélú animációjának kivitelezése során
talált rá az alkotó. […] A Mélyvíz fulladásélménye folytatódik a Sisyphus hegytetőre igyekvő,
sziklakövet görgető mitológiai főhősének légszomjában és zihálásában, amelyek ezúttal is a
rendezőtől származnak: Jankovics több mint negyven fekvőtámaszt követően igyekezett
„elmozdítani” a hangfelvétel helyszínén a falat, s ennek során keletkeztek a gyötrelmes nyögések.
A Sisyphus látványvilága viszont sokkal puritánabb, mint a Mélyvízé; a befejezésig csupán az
emberfigura, a kő, illetve a kettejük (főként a kő) által vetett árnyékok láthatók (utóbbiak érzékeltetik
a hegy felületét is). Az alapmotívumokat megjelenítő vonalak és foltok feketesége mellett a fehérség,
a háttér – illetve a rajzfelület – üressége dominál a látványalkotásban. A minimalista hatást erősíti,
hogy a Sisyphus egysnittes animáció, azaz a film egésze egyetlen folyamatos beállításnak tűnik.
[…]
A figurastilizáció sokfélesége és intenzitása az erőlködéssel, a ki- és belégzéssel teli
hangsávhoz tűpontosan illeszkedik: a kilégzéshez elvékonyodó, a belégzéshez vastagodó vonalak
társulnak (ezt az „ecsetkezelést” Saul Steinberg filozofikus mélységű karikatúra-művészete is
inspirálta). A címszereplő ábrázolásának elvontságát fokozza, hogy arca – törzsével s végtagjaival,
izmaival s gerincívével ellentétben – sohasem rajzolódik ki. […]
Szemben a mitológiai történettel, a hegytetőre felgörgetett kő Jankovicsnál nem gurul le, s
ekkor úgy tűnik, Sisyphus megpihenhet – ám amikor a hegyet mutató nagytotál „slusszpoénként”
leleplezi, hogy Sisyphus már egész hegyet halmozott fel a sziklákból, tanúi lehetünk, hogy a főhős
újabb útra indul, s a vége főcím alatt azt is hallhatjuk, hogy újabb követ görget felfelé.
A Sisyphus nem csupán a Jankovics-életműben, de a magyar filmtörténet egészében is az
egyik legelismertebb alkotás: felterjesztették Oscar-díjra, Zágrábban és Teheránban első díjat
kapott, s Chicagóban, Londonban és Oberhausenben is elismerésben részesült. Utóéletének
nevezetes epizódja minden idők legsikeresebb magyar animációjává tette: reklámcélú
felhasználásának jogait 2008-ban a General Motors közel 100 millió forintért vásárolta meg. A
Mélyvíz és a Sisyphus című filmjei nyomdokain haladva, a Küzdőkben is a fekete-fehér, pár percbe
sűrített animációs formában rejlő lehetőségeket kutatta. Alkotásával 1977-ben elnyerte a cannes-i
fesztivál legjobb rövidfilmnek járó Arany Pálma-díját.
(a mmalexikon.hu és az nfi.hu cikkei alapján)
1. Fogalmazza meg egy mondatban a szöveg témáját! 2 pont
2. Írjon ki a szövegből 3 információt Jankovics Marcellről! 3 pont
3. Társítsa a következő kijelentéseket a művekkel, amelyekre vonatkoznak! Írjon át a
vizsgalapra minden helyes társítást!
Kijelentések: Művek:
1) Egy évvel az Sisyphus előtt készült egész estés mű. a. Küzdők
2) 1968-ban készült reklámcélú animáció. b. Mélyvíz
3) Az 1970-es animáció témája a fulladásélmény. c. János vitéz
4) 1977-ben Arany Pálma-díjat kapott. d. Álmok szárnyán
5) Látványvilága nem olyan puritán, mint a Sisyphusé. 5 pont
4. Értelmezze a következő szavakat/kifejezéseket!
horror vacui; látványvilága puritánabb; minimalista hatás; egysnittes animáció 4 pont
5. Írjon ki a szövegből 3 olyan okot, ami miatt Sisyphus látványvilága sokkal puritánabb, mint a
Mélyvízé! 3 pont
Probă scrisă la limba și literatura maghiară maternă Varianta 1
Filiera teoretică – Profilul umanist; Filiera vocaţională – Profilul pedagogic
Pagina 2 din 3
Ministerul Educaţiei și Cercetării
Centrul Naţional pentru Curriculum şi Evaluare
6. Hogyan készült a Sisyphus hangfelvétele? Írja át a vizsgalapra a helyes válasz betűjelét!
a. A rendező a korábban készült Mélyvíz hanganyagát vette át.
b. A felvételen a rendező zihálása hallatszik negyven fekvőtámasz után.
c. A felvételen az hallatszik, ahogyan Jankovics Marcellnek sikerül elmozdítania azt a
falat, amit Sisyphusnak nem.
d. A mélyvíz fulladásélménye során rögzítették a gyötrelmes nyögéseket. 2 pont
7. Miben különbözik a mitológiai történettől az animáció „slusszpoénja”? Írja át a vizsgalapra a
helyes válasz betűjelét!
a. Az animációban a kő legurul a hegy másik oldalán, ami azt jelképezi, hogy a hős nem
maradhat a hegycsúcson.
b. Az animációban a hősnek sikerül felgörgetnie a hegyre egy követ, ami nem esik le,
ezért végre megpihenhet.
c. Az animációban a kő folyton legurul a hegyről, ezért a hős feladja.
d. Az animációban a hős, bár egy egész halom követ görgetett fel a hegyre, újabb kőért
indul. 2 pont
8. Igazak (I) vagy hamisak (H) a következő kijelentések? Írja át a vizsgalapra a kijelentések
betűjelét és az I vagy H jelölést!
A fenti szöveg
a. javasolja, hogy Jankovics Marcell filmjeit terjesszék fel Oscar-díjra.
b. reklámozza a Pannónia Filmstúdióban játszott Jankovics-filmeket.
c. bemutatja Jankovics Marcell életművének legismertebb és legsikeresebb alkotásait.
d. azt állítja, hogy a General Motors 100 millió forintért Jankovics Marcell minden filmjét
megvásárolta. 4 pont
9. Milyen stílusréteg sajátosságait ismeri fel a szövegben? Indokolja válaszát legalább két
jellemző megnevezésével, és adjon ezekre példát a szövegből! 5 pont
III. TÉTEL (30 pont)
Írjon értekezést körülbelül két oldal terjedelemben A társadalombírálat megjelenítése az
irodalomban címmel egy ön által választott magyar szépirodalmi mű alapján! Értekezését egyetlen
irodalmi alkotás alapján írja meg, figyelembe véve az alábbi értelmezési szempontokat!
1. a választott alkotás műfaji sajátosságai 2 pont
2. a választott műben megjelenített társadalmi háttér 4 pont
3. a társadalombírálat eszközei 4 pont
4. a szereplők viszonyulása a társadalmi elvárásokhoz 4 pont
5. a mű által közvetített értékek, értékrend(ek) 4 pont
Pontot ér a témának megfelelő szövegválasztás (a szerző helyes megnevezése – 1 pont, a cím
helyes formája – 1 pont; a téma szempontjából releváns mű választása – 2 pont) és az értekezés
megfogalmazási módja (logikus gondolatmenet, szövegkohézió – 2 pont, helyes fogalom- és
nyelvhasználat – 2 pont, helyesírás – 2 pont, valamint az értekezés tartalmi és formai jegyeinek
betartása – 2 pont) 12 pont
Probă scrisă la limba și literatura maghiară maternă Varianta 1
Filiera teoretică – Profilul umanist; Filiera vocaţională – Profilul pedagogic
Pagina 3 din 3